Garantia Limitada do ExpressVPN Aircove/Aircove Go

Este artigo fornece informações detalhadas sobre a garantia dos routers ExpressVPN Aircove e Aircove Go.

Garantia Limitada do ExpressVPN Aircove

Esta garantia limitada só se aplica se comprou o ExpressVPN Aircove AX1800 diretamente da ExpressVPN ou através de parceiros autorizados apresentados no site da ExpressVPN. Um ExpressVPN Aircove comprado em qualquer outra procedência ou enviado para fora do país onde foi comprado não está coberto por esta garantia. Para quaisquer dúvidas ou comentários sobre o Aircove, entre em contacto com https://www.expressvpn.com/support.

Nesta garantia limitada, a Express Technologies Limited garante que, no momento da compra, cada novo ExpressVPN Aircove não possui defeitos de fabrico de materiais e acabamento sob utilização normal, conforme definido em https://www.expressvpn.com/support/vpn-setup/aircove. Esta garantia limitada é válida por um ano a partir da data da compra original. A Express Technologies Limited não dá garantia contra desgaste normal ou danos causados por acidente ou abuso. Para efeitos deste seguro, este produto destina-se a ser vendido e utilizado nos Estados Unidos, Reino Unido ou União Europeia. A Express Technologies Limited não pode garantir que o produto seja compatível noutros países ou que cumpra os requisitos de certificação de outros países para equipamentos semelhantes.

Esta garantia é anulada se alguma parte do router tiver sido modificada, incluindo modificação, reparação ou desmontagem não autorizadas. A garantia também é anulada pela utilização de qualquer firmware que não seja da ExpressVPN ou por qualquer utilização inadequada, incluindo, entre outros: voltagem de entrada inadequada, queda de líquidos ou em superfícies duras, utilização em temperaturas fora do intervalo entre 0 e 40 °C ou armazenamento em temperaturas fora do intervalo entre -20 e 70 °C.

Informações normativas do Aircove

FCC ID: 2A5HJ-AX1800

1. Este dispositivo está em conformidade com a Parte 15 das normas da FCC. O funcionamento está sujeito às duas condições seguintes.
   • Este dispositivo não pode causar interferência prejudicial, e
   • Este dispositivo deve aceitar qualquer interferência recebida, incluindo interferências que possam causar um funcionamento indesejado.
2. As alterações ou modificações não expressamente aprovadas pela ExpressVPN podem anular a autoridade do utilizador para operar o equipamento.
3. Observação: este equipamento foi testado e considerado como estando em conformidade com os limites de um dispositivo digital de Classe B, de acordo com o parágrafo 15 das normas da FCC. Estes limites foram estabelecidos para proporcionar a proteção adequada contra interferências nocivas numa instalação doméstica. Este equipamento gera, utiliza e pode emitir energia de radiofrequência e, se não for instalado e utilizado de acordo com as instruções, poderá causar interferência nociva em comunicações rádio. No entanto, não existem quaisquer garantias de que não ocorram interferências numa instalação particular. Se este equipamento causar uma interferência prejudicial à receção de rádio ou televisão, o que pode ser determinado ao ligar e desligar o equipamento, recomenda-se que o utilizador tente corrigir esta interferência mediante uma ou mais das seguintes medidas:
   • Reoriente ou desloque a antena recetora.
   • Aumente a distância entre o equipamento e o recetor.
   • Ligue o equipamento a uma tomada num circuito diferente do que está ligado ao recetor.
   • Consulte o revendedor ou um técnico de rádio/TV experiente para obter ajuda.

Declaração de exposição à radiação

Este equipamento cumpre os limites de exposição à radiação estabelecidos pela FCC/CE/UKCA para um ambiente não controlado. Este equipamento deve ser instalado e operado com uma distância mínima de 20 centímetros entre o radiador e o seu corpo. Este transmissor não deve ser instalado ou operar em conjunto com qualquer outra antena ou transmissor.

O manual do utilizador para dispositivos LE-LAN deve conter instruções relacionadas com as restrições mencionadas nas secções acima, a saber:

• O dispositivo para operação na faixa 5150-5250 MHz é apenas para utilização interna de modo a reduzir o potencial de interferência prejudicial aos sistemas de satélite móvel com canal na mesma banda.

As funções dos sistemas de acesso sem fios, incluindo redes locais de rádio (WAS/RLANs) dentro da faixa 5150-5250 MHz para este dispositivo, são restritas à utilização interna apenas em todos os países da União Europeia.

A Express Technologies Limited declara que o tipo de equipamento de rádio (ExpressVPN Aircove AX1800) está em conformidade com os requisitos essenciais e outras disposições relevantes da Diretiva 2014/53/UE. O texto integral da declaração de conformidade da UE está disponível no seguinte endereço da Internet: https://www.expressvpn.com/support/troubleshooting/aircove-doc

Bandas de frequência: Wi-Fi 2.4G: 2.412-2.472 GHz; Wi-Fi 5G: 5.15-5.25 GHz 5.725-5.85 GHz
Potência máxima de saída: Wi-Fi 2.4G: 19.9 dBm; Wi-Fi 5G: 22.8 dBm; Wi-Fi 5.8G: 13.9 dbm

Este dispositivo contém transmissor(es)/recetor(es) isentos de licença que estão em conformidade com os RSS isentos de licença da Innovation, Science and Economic Development Canada. O funcionamento está sujeito às seguintes duas condições:

1. este dispositivo não pode causar interferências;
2. este dispositivo deve aceitar qualquer interferência, incluindo interferências que possam provocar funcionamento indesejável.

Fabricante: Express Technologies Limited

Mill Mall, Suite 6, Wickhams Cay 1, Road Town, Tortola, Ilhas Virgens Britânicas

Informações do adaptador de energia

Garantia limitada ExpressVPN Aircove Go

Esta garantia limitada aplica-se apenas e se tiver comprado o ExpressVPN Aircove Go AXG1800 diretamente na ExpressVPN ou através de parceiros autorizados indicados no site da ExpressVPN. Um ExpressVPN Aircove Go comprado em qualquer outro fornecedor ou enviado para fora do país onde foi comprado não está coberto por esta garantia. Para qualquer dúvida ou feedback sobre o Aircove, entre em contacto com https://www.expressvpn.com/support.

Nesta garantia limitada, a Express Technologies Limited garante que, no momento da compra, cada novo ExpressVPN Aircove Go está isento de defeitos de fabrico em materiais e mão de obra mediante a utilização normal, conforme definido em https://www.expressvpn.com/support/vpn-setup/aircove. Esta garantia limitada é válida por um ano a partir da data da compra original. A Express Technologies Limited não oferece garantia contra o desgaste normal ou danos causados por acidente ou abuso. Para efeitos deste seguro, este produto destina-se a ser vendido e utilizado nos Estados Unidos, Canadá, Reino Unido, União Europeia, Austrália ou Nova Zelândia. A Express Technologies Limited não pode garantir que o produto seja compatível noutros países ou que cumpra os requisitos de certificação de outros países para equipamentos semelhantes.

Esta garantia é considerada nula e sem efeito se qualquer parte do router tiver sido alterada, incluindo modificação, reparação ou desmontagem não autorizadas. A garantia também é anulada pelo uso de qualquer firmware que não seja da ExpressVPN ou por qualquer uso inadequado, incluindo, entre outros: entrada de tensão inadequada, queda em líquidos ou em superfícies duras, uso em temperaturas fora de 0-40 °C ou armazenamento em temperaturas fora de -20~70 °C.

Para obter as informações mais recentes, consulte:

https://www.expressvpn.com/support/troubleshooting/aircove-warranty.

Informações regulamentares do Aircove Go

ID FCC: 2A5HJ-AXG1800

1. Este dispositivo está em conformidade com a Parte 15 dos regulamentos FCC. O funcionamento está sujeito às seguintes duas condições:
   1. este dispositivo não pode causar interferência prejudicial; e
   2. Este dispositivo deve aceitar qualquer interferência recebida, incluindo interferências que possam causar operações indesejáveis.
2. Alterações ou modificações não aprovadas expressamente pela ExpressVPN podem anular a autoridade do utilizador para operar o equipamento.
3. Observação: este equipamento foi testado e considerado como estando em conformidade com os limites de um dispositivo digital de Classe B, de acordo com o parágrafo 15 dos Regulamentos FCC. Estes limites foram estabelecidos para proporcionar a proteção adequada contra interferências nocivas numa instalação doméstica. Este equipamento gera, utiliza e pode emitir energia de radiofrequência e, se não for instalado e utilizado de acordo com as instruções, poderá causar interferência nociva em comunicações de rádio. No entanto, não existem quaisquer garantias de que não ocorram interferências numa instalação particular. Se este equipamento causar uma interferência prejudicial à receção de rádio ou televisão, o que pode ser determinado ao ligar e desligar o equipamento, recomenda-se que o utilizador tente corrigir esta interferência através de uma ou mais das seguintes medidas:

• reorientar ou reposicionar a antena recetora;
• aumentar a distância entre o equipamento e o recetor;
• ligar o equipamento a uma tomada de um circuito diferente daquele a que o recetor está ligado;
• consultar o vendedor ou um técnico de rádio/TV experiente para obter ajuda.

Declaração de exposição à radiação

Este equipamento cumpre os limites de exposição à radiação estabelecidos pela FCC/ISED/CE para um ambiente não controlado. Este equipamento deve ser instalado e operado com distância mínima de 20 cm entre o irradiador e o seu corpo. Este transmissor não deve ser instalado ou funcionar em conjunto com qualquer outra antena ou transmissor.

Cet équipement est conforme aux limites d’exposição aux rayonnements radio fréquence FCC/ISED/CE fixées pour un environnement non contrôlé. Cet équipement doit être installé et utilisé en respectant une distance minimale de 20 cm entre l ‘élement rayonnant et le corps. Cet émetteur ne doit pas être proche d’une autre antenne ou d’ un autre émetteur ou fonctionner en conjonction avec ceux-ci.

O manual do utilizador para dispositivos LE-LAN deve conter instruções relacionadas com as restrições mencionadas nas secções acima, nomeadamente que:

• o dispositivo para operação na banda 5150-5250 MHz é apenas para uso interno para reduzir o potencial de interferência prejudicial aos sistemas de satélite móvel com canal na mesma banda.
• Le dispositif utilizisé dans la bande 5150-5250 MHz est réservé a ̀ une utilizisation en inté rieur afin de réduire le risque de brouillage préjudiciable aux systèmes mobiles par satellite dans le même canal.

As funções dos Sistemas de acesso sem fios, incluindo Redes Locais de Rádio (WAS/RLAN) dentro da banda 5150-5250 MHz para este dispositivo, estão restritas ao uso interno apenas em todos os países da União Europeia.

Por este meio, a Express Technologies Limited declara que o tipo de equipamento de rádio (ExpressVPN Aircove Go AXG1800) está em conformidade com os requisitos essenciais e outras disposições relevantes da Diretiva 2014/53/UE. O texto integral da declaração de conformidade UE está disponível no seguinte endereço de Internet: https://www.expressvpn.com/support/troubleshooting/aircove-doc

Bandas de frequência: 2.4G WIFI: 2.412-2.472GHz; 5G WIFI: 5.15-5.25GHz 5.725-5.85GHz

Potência máxima de saída: WI-FI 2.4G: 19,9 dBm; WI-FI 5G: 22,8 dBm; WI-FI 5,8G: 13,9 dbm

Este dispositivo contém transmissor(es)/recetor(es) isentos de licença que estão em conformidade com os RSS isentos de licença da Innovation, Science and Economic Development Canada. O funcionamento está sujeito às seguintes duas condições:

1. este dispositivo não pode causar interferências;
2. este dispositivo deve aceitar qualquer interferência, incluindo interferências que possam provocar funcionamento indesejável.

Fabricante: Express Technologies Limited

Mill Mall, Suite 6, Wickhams Cay 1, Road Town, Tortola, Ilhas Virgens Britânicas

Versão 2.2