Garanzija limitata ta’ ExpressVPN Aircove/Aircove Go

Garanzija limitata ta’ ExpressVPN Aircove

Din il-garanzija limitata tapplika jekk u biss jekk xtrajt l-ExpressVPN Aircove AX1800 direttament minn ExpressVPN jew permezz ta’ msieħba awtorizzati elenkati fuq is-sit web ta’ ExpressVPN. ExpressVPN Aircove mixtri minn kwalunkwe sors ieħor jew mibgħut barra mill-pajjiż fejn inxtara mhuwiex kopert minn din il-garanzija. Għal kwalunkwe mistoqsija jew feedback għal Aircove, ikkuntattja lil https://www.expressvpn.com/support.

F’din il-garanzija limitata, Express Technologies Limited tiggarantixxi li, fil-ħin tax-xiri, kull ExpressVPN Aircove ġdid ma jkunx fih difetti fil-manifattura f’materjali u l-kapaċità fix-xogħol f’użu normali, kif definit fi: https://www.expressvpn.com/support/vpn-setup/aircove. Din il-garanzija limitata hija valida għal sena mid-data tax-xiri oriġinali. Express Technologies Limited ma toffrix garanzija kontra xedd u kedd normali jew ħsara kkawżata minn inċident jew abbuż. Għall-finijiet ta’ din l-assigurazzjoni, dan il-prodott huwa maħsub biex jinbiegħ u jintuża fl-Istati Uniti, fir-Renju Unit, jew fl-Unjoni Ewropea. Express Technologies Limited ma tistax tiggarantixxi li l-prodott huwa kompatibbli f’pajjiżi oħra, jew li se jissodisfa r-rekwiżiti taċ-ċertifikazzjoni ta’ pajjiżi oħra għal tagħmir simili.

Din il-garanzija ssir nulla u bla effett jekk xi parti mir-router tkun ġiet modifikata, inkluż modifika, tiswija jew żarmar mhux awtorizzati. Il-garanzija ssir ukoll nulla u bla effett bl-użu ta’ kwalunkwe firmware li mhux ta’ ExpressVPN jew minn kwalunkwe użu mhux xieraq, inkluż iżda mhux limitat għal: input ta’ vultaġġ mhux xieraq, twaqqigħ f’likwidi jew fuq superfiċji ebsin, użu f’temperaturi barra minn 0-40°C, jew ħażna f’temperaturi barra minn -20~70°C.

Għall-aħħar dettalji, irreferi għal:
https://www.expressvpn.com/support/troubleshooting/aircove-warranty.

Informazzjoni regolatorja ta’ Aircove

FCC ID: 2A5HJ-AX1800

1. Dan l-apparat huwa konformi mal-Parti 15 tar-Regoli tal-FCC. It-tħaddim huwa soġġett għaż-żewġ kundizzjonijiet li ġejjin:
   • Dan l-apparat ma jistax jikkawża interferenza dannuża, u
   • Dan l-apparat irid jaċċetta kwalunkwe interferenza riċevuta, inkluża interferenza li tista’ tikkawża tħaddim mhux mixtieq.
2. Bidliet jew modifiki mhux approvati espressament minn ExpressVPN jistgħu jannullaw l-awtorità tal-utent li jħaddem it-tagħmir.
3. Nota: Dan it-tagħmir ġie ttestjat u nstab li huwa konformi mal-limiti għal apparat diġitali tal-Klassi B, skont il-parti 15 tar-Regoli tal-FCC. Dawn il-limiti huma mfassla biex jipprovdu protezzjoni raġonevoli kontra interferenza dannuża f’installazzjoni residenzjali. Dan it-tagħmir jiġġenera u jista’ jarmi enerġija tal-frekwenza tar-radju u, jekk ma jkunx installat u użat skont l-istruzzjonijiet, jista’ jikkawża interferenza dannuża għall-komunikazzjonijiet bir-radju. Madankollu, m’hemm l-ebda garanzija li l-interferenza ma sseħħx f’installazzjoni partikolari. Jekk it-tagħmir jikkawża interferenza dannuża fir-riċeviment tar-radju jew tat-televiżjoni, li jista’ jkun determinat billi jintefa’ u jinxtegħel it-tagħmir, l-utent huwa mħeġġeġ biex jipprova jikkorreġi l-interferenza b’waħda jew aktar mill-miżuri li ġejjin:
   • Erġa’ dawwar jew ibdel il-pożizzjoni tal-antenna li tirċievi.
   • Żid is-separazzjoni bejn it-tagħmir u r-riċevitur.
   • Qabbad it-tagħmir f’outlet fuq ċirkwit differenti minn dak li huwa konness mar-riċevitur.
   • Kellem lin-negozjant jew tekniku tar-radju/TV b’esperjenza għall-għajnuna.

Dikjarazzjoni ta’ Esponiment għar-Radjazzjoni

Dan it-tagħmir huwa konformi mal-limiti ta’ esponiment għar-radjazzjoni FCC/CE/UKCA stabbiliti għal ambjent mhux ikkontrollat. Dan it-tagħmir għandu jiġi installat u mħaddem b’distanza minima ta’ 20cm bejn ir-radjatur u ġismek. Dan it-trażmettitur m’għandux jitqiegħed jew jaħdem flimkien ma’ xi antenna jew trażmettitur ieħor.

Il-manwal tal-utent għall-apparati LE-LAN għandu jkun fih struzzjonijiet relatati mar-restrizzjonijiet imsemmija fit-taqsimiet ta’ hawn fuq, jiġifieri li:

• L-apparat għat-tħaddim fil-medda 5150-5250 MHz huwa biss għall-użu fuq ġewwa biex jitnaqqas il-potenzjal għal interferenza dannuża għal sistemi mobbli satellitari bl-istess kanali.

Il-funzjonijiet tas-Sistemi ta’ Aċċess Wireless inklużi n-Networks taż-Żona Lokali tar-Radju (WAS/RLANs) fi ħdan il-medda 5150-5250 MHz għal dan l-apparat huma ristretti għall-użu fuq ġewwa biss fil-pajjiżi kollha tal-Unjoni Ewropea.

B’dan, Express Technologies Limited tiddikjara li t-tip ta’ tagħmir tar-radju (ExpressVPN Aircove AX1800) huwa konformi mar-rekwiżiti essenzjali u ma’ dispożizzjonijiet rilevanti oħra tad-Direttiva 2014/53/UE. It-test sħiħ tad-dikjarazzjoni ta’ konformità tal-UE huwa disponibbli fl-indirizz tal-internet li ġej: https://www.expressvpn.com/support/troubleshooting/aircove-doc

Meded ta’ frekwenza: 2.4G WIFI:2.412-2.472GHz; 5G WIFI:5.15-5.25GHz 5.725-5.85GHz
Qawwa massima tal-output: 2.4Gwifi: 19.9dBm; 5G wifi: 22.8dBm; 5.8G wifi: 13.9dbm

Dan l-apparat fih trażmettitur(i)/riċevitur(i) eżenti mil-liċenzja li jikkonformaw mal-RSS(s) eżenti mil-liċenzja tal-Innovation, Science and Economic Development Canada (Innovazzjoni, ix-Xjenza u l-Iżvilupp Ekonomiku) tal-Kanada. It-tħaddim huwa soġġett għaż-żewġ kundizzjonijiet li ġejjin:

1. Dan l-apparat m’għandux jikkawża interferenza.
2. Dan l-apparat għandu jaċċetta kwalunkwe interferenza, inkluża interferenza li tista’ tikkawża tħaddim mhux mixtieq tal-apparat.

Manifattur: Express Technologies Limited

Mill Mall, Suite 6, Wickhams Cay 1, Road Town, Tortola, Il-Gżejjer Verġni Brittaniċi

Verżjoni 2.2

Informazzjoni dwar l-adapter tal-elettriku

Garanzija Limitata ta’ ExpressVPN Aircove Go

Din il-garanzija limitata tapplika jekk u biss jekk xtrajt l-ExpressVPN Aircove AX1800 direttament minn ExpressVPN jew permezz ta’ msieħba awtorizzati elenkati fuq is-sit web ta’ ExpressVPN. ExpressVPN Aircove Go mixtri minn kwalunkwe sors ieħor jew mibgħut minn barra mill-pajjiż fejn inxtara mhuwiex kopert minn din il-garanzija. Għal kwalunkwe mistoqsija jew rispons għal Aircove, agħmel kuntatt fi https://www.expressvpn.com/support.

F’din il-garanzija limitata, Express Technologies Limited tiggarantixxi li, fil-ħin tax-xiri, kull ExpressVPN Aircove Go ġdid ma jkunx fih difetti fil-manifattura fil-materjali u fix-xogħol f’użu normali, kif iddefinit fi: https://www.expressvpn.com/support/vpn-setup/aircove. Din il-garanzija limitata hija valida għal sena mid-data tax-xiri oriġinali. Express Technologies Limited ma toffrix garanzija kontra tkagħbir bl-użu normali jew ħsara kkawżata minn inċident jew abbuż. Għall-finijiet ta’ din l-assigurazzjoni, dan il-prodott huwa maħsub biex jinbiegħ u jintuża fl-Istati Uniti, fil-Kanada, fir-Renju Unit, fl-Unjoni Ewropea, fl-Awstralja, jew fin-New Zealand. Express Technologies Limited ma tistax tiggarantixxi li l-prodott huwa kompatibbli f’pajjiżi oħra, jew li se jissodisfa r-rekwiżiti taċ-ċertifikazzjoni ta’ pajjiżi oħra għal tagħmir simili.

Din il-garanzija ssir nulla u bla effett jekk xi parti mir-router tkun ġiet immodifikata, inkluż modifika, tiswija jew żarmar mhux awtorizzati. Il-garanzija ssir ukoll nulla u bla effett bl-użu ta’ kwalunkwe firmware li mhux ta’ ExpressVPN jew minn kwalunkwe użu mhux xieraq, inkluż iżda mhux limitat għal: input ta’ vultaġġ mhux xieraq, twaqqigħ f’likwidi jew fuq uċuħ iebsin, użu f’temperaturi barra minn 0-40°C, jew ħażna f’temperaturi barra minn -20~70°C.

Għall-aħħar dettalji, irreferi għal:

https://www.expressvpn.com/support/troubleshooting/aircove-warranty.

Informazzjoni regolatorja ta’ Aircove Go

FCC ID: 2A5HJ-AXG1800

1. Dan l-apparat huwa konformi mal-Parti 15 tar-Regoli tal-FCC. It-tħaddim huwa soġġett għaż-żewġ kundizzjonijiet li ġejjin:
   1. Dan l-apparat ma jistax jikkawża interferenza dannuża, u
   2. Dan l-apparat irid jaċċetta kwalunkwe interferenza irċevuta, inkluża interferenza li tista’ tikkawża tħaddim mhux mixtieq.
2. Bidliet jew modifiki mhux approvati espressament minn ExpressVPN jistgħu jannullaw l-awtorità tal-utent li jħaddem it-tagħmir.
3. Nota: Dan it-tagħmir ġie ttestjat u nstab li huwa konformi mal-limiti għal apparat diġitali tal-Klassi B, skont il-parti 15 tar-Regoli tal-FCC. Dawn il-limiti huma mfassla biex jipprovdu protezzjoni raġonevoli kontra interferenza dannuża f’installazzjoni residenzjali. Dan it-tagħmir jiġġenera u jista’ joħroġ minnu enerġija tal-frekwenza tar-radju u, jekk ma jkunx installat u użat skont l-istruzzjonijiet, jista’ jikkawża interferenza dannuża għall-komunikazzjonijiet bir-radju. Madankollu, m’hemm l-ebda garanzija li l-interferenza ma sseħħx f’installazzjoni partikolari. Jekk it-tagħmir jikkawża interferenza dannuża fir-riċeviment tar-radju jew tat-televiżjoni, li jista’ jkun determinat billi jintefa’ u jinxtegħel it-tagħmir, l-utent huwa mħeġġeġ biex jipprova jikkorreġi l-interferenza b’waħda jew aktar mill-miżuri li ġejjin:

• Erġa’ dawwar jew ibdel il-pożizzjoni tal-antenna li tirċievi.
• Żid is-separazzjoni bejn it-tagħmir u r-riċevitur.
• Qabbad it-tagħmir f’outlet fuq ċirkuwitu differenti minn dak li huwa konness mar-riċevitur.
• Kellem lin-negozjant jew tekniku tar-radju/TV b’esperjenza għall-għajnuna.

Dikjarazzjoni ta’ Espożizzjoni għar-Radjazzjoni

Dan it-tagħmir huwa konformi mal-limiti ta’ espożizzjoni għar-radjazzjoni FCC/ISED/CE stabbiliti għal ambjent mhux ikkontrollat. Dan it-tagħmir għandu jiġi installat u mħaddem b’distanza minima ta’ 20cm bejn ir-radjatur u ġismek. Dan it-trażmettitur m’għandux jitqiegħed jew jaħdem flimkien ma’ xi antenna jew trażmettitur ieħor.

Il-manwal tal-utent għall-apparati LE-LAN għandu jkun fih struzzjonijiet relatati mar-restrizzjonijiet imsemmija fit-taqsimiet ta’ hawn fuq, jiġifieri li:

• L-apparat għat-tħaddim fil-medda 5150-5250 MHz huwa biss għall-użu fuq ġewwa biex jitnaqqas il-potenzjal għal interferenza dannuża għal sistemi mobbli satellitari bl-istess kanali.

Il-funzjonijiet tas-Sistemi ta’ Aċċess Wireless inklużi n-Networks taż-Żona Lokali tar-Radju (WAS/RLANs) fi ħdan il-medda 5150-5350 MHz għal dan l-apparat huma ristretti għall-użu fuq ġewwa biss fil-pajjiżi kollha tal-Unjoni Ewropea.

B’dan, Express Technologies Limited tiddikjara li t-tip ta’ tagħmir tar-radju (ExpressVPN Aircove Go AXG1800) huwa konformi mar-rekwiżiti essenzjali u ma’ dispożizzjonijiet rilevanti oħra tad-Direttiva 2014/53/UE. It-test sħiħ tad-dikjarazzjoni ta’ konformità tal-UE huwa disponibbli fl-indirizz tal-internet li ġej: https://www.expressvpn.com/support/troubleshooting/aircove-doc

Meded ta’ frekwenza: 2.4G WIFI:2.412-2.472GHz; 5G WIFI:5.15-5.25GHz 5.725-5.85GHz

Qawwa massima tal-output: 2.4Gwifi: 19.9dBm; 5G wifi: 22.8dBm; 5.8G wifi: 13.9dbm

Dan l-apparat fih trażmettitur(i)/riċevitur(i) eżenti mil-liċenzja li jikkonformaw mal-RSS(s) eżenti mil-liċenzja tal-Innovation, Science and Economic Development Canada (Innovazzjoni, ix-Xjenza u l-Iżvilupp Ekonomiku) tal-Kanada. It-tħaddim huwa soġġett għaż-żewġ kundizzjonijiet li ġejjin:

1. Dan l-apparat m’għandux jikkawża interferenza.
2. Dan l-apparat għandu jaċċetta kwalunkwe interferenza, inkluża interferenza li tista’ tikkawża tħaddim mhux mixtieq tal-apparat.

Manifattur: Express Technologies Limited

Mill Mall, Suite 6, Wickhams Cay 1, Road Town, Tortola, Il-Gżejjer Verġni Brittaniċi

Verżjoni 2.2

Informazzjoni dwar l-adapter tal-elettriku